For a pair of like-minded clients, the designer Robert Stilin—alongside architect Martin Sosa and landscape architect Chris LaGuardia—crafted a refuge that exudes a sophisticated, masculine sensibility. Michael Dweck's work hangs in the entrance foyer.