Interior designer Mark Cunningham helped owners Mona and Lisa decorate their 19th-century shingled Hamptons house.