Estas son las películas en nuestro idioma que se verán en la edición 2024 del AFI Fest

Por Sergio Burstein

El evento cinematográfico anual del American Film Institute (AFI) que se dedica a presentar ante el público general películas de calidad procedentes de distintas partes del mundo regresa a nuestras costas entre el 23 y el 27 de octubre.

Como es habitual, ofrecerá una vasta selección de trabajos en español entre los que se incluyen algunos cortometrajes y varias producciones que involucran a países de habla hispana, pero que se encuentran en otros idiomas. En favor de la precisión, enfocamos nuestra nota de adelanto en los largometrajes que contienen diálogos en la lengua que más hablamos.

Curiosamente, dos de las tres cintas mexicanas que participan se podrán ver también en el transcurso del Festival de Cine GuadaLAjara, que tomará lugar desde el 1ro hasta el 3 de noviembre en diversas locaciones del Condado de Los Ángeles, como lo contamos ya en este artículo. Pero el AFI tiene varias propuestas exclusivas, como lo podrán notar al leer un listado que se encuentra en orden cronológico de presentación.

GAUCHO GAUCHO (Argentina / Documental)
23 de octubre a las 6:30 p.m. en el Chinese 2
Las experiencias reales de una comunidad rural de gauchos que pugna por el mantenimiento de sus tradiciones es puesta en la pantalla gracias a la labor de Michael Dweck y Gregory Kershaw, dos reconocidos documentalistas estadounidenses interesados en retratar a personajes interesantes de países ajenos al suyo. El trabajo se encuentra presentado en blanco y negro para potenciar su aspecto expresivo y cuenta con una banda sonora en la que se infiltran numerosas canciones del folklore sudamericano. La proyección será sucedida por una conversación con Dweck.

AFTERNOONS OF SOLITUDE / TARDES DE SOLEDAD (España / Documental)
23 de octubre a las 9 p.m. en el Chinese 4
Las controvertidas corridas de toros son analizadas de manera supuestamente novedosa en la nueva obra del cineasta catalán Albert Serra, conocido por la realización de la magistral “Pacifiction” (2022). Este trabajo, que acaba de recibir la Concha de Oro en San Sebastián, se rodó a lo largo de cinco años al lado del torero peruano Andrés Roca Rey, y ha estado causando polémica por cuenta propia debido al planteamiento de una práctica brutal que es cada vez más cuestionada y que, según los defensores del filme, se encuentra presentada en todas sus facetas. Habrá que ver.

SEPARATED (México - EE.UU. / Drama)
24 de octubre a las 6:10 p.m. en el Chinese 4
Errol Morris (“The Thin Blue Line”), uno de los documentalistas más celebrados de todos los tiempos, regresa a la acción con un contundente recuento de los sucesos que rodearon la cuestionada política de separación de menores implementada por el gobierno de Donald Trump y los alcances negativos que esta ha tenido hasta el día de hoy. Valiéndose de entrevistas, material de archivo y dramatizaciones, Morris busca demostrar que se trató de un proceso reprobable que, lamentablemente, podría repetirse en cualquier momento. Los diálogos se encuentran en inglés y en español. Tras la proyección, habrá un conversatorio con el corresponsal de NBC News y MSNBC Jacob Soboroff.

I’M STILL HERE - AINDA ESTOU AQUI (Brasil / Drama)
25 de octubre a las 5:30 p.m. en el Chinese 6
Walter Salles, el realizador carioca que nos impresionó con sus “Diarios de motocicleta” (2004), recurre ahora al libro autobiográfico de Marcelo Rubens Paiva para hablar de una familia brasileña de inicios de los ‘70 que se vio enfrentada a las acciones nefastas de la dictadura militar impuesta en 1964. Tras la desaparición de su esposo, el activista Rubens (Selton Mello), y luego de sufrir en carne propia un arresto de más de una semana, Eunice Paiva (Fernanda Torres), una madre con cinco hijos, decide abocarse a la búsqueda de justicia para las víctimas de la temible junta. El filme llega antecedido por su sonoro triunfo en el Festival de Cine de Venecia, donde se llevó el trascendente Premio al Mejor Guión.

LA COCINA (México / Drama)
27 de octubre, 1:45 p.m. en el Chinese 4
Este título, que se podrá ver también en el Festival GuadaLAjara, surge de la mente creativa de Alonso Ruizpalacios (“Güeros”), quien toma como referencia la obra teatral “The Kitchen” para trasladarnos a un restaurante de Nueva York donde los trabajadores latinos indocumentados conviven con personal anglosajón de manera aparentemente pacífica hasta que se produce un robo que empieza a ser adjudicado a los más vulnerables. Como lo hemos señalado ya, las críticas que ha tenido han sido superlativas. Habrá un conversatorio con el director al culminar la proyección.

SUJO (México / Drama)
27 de octubre a las 5:45 p.m. en el Chinese 5
El segundo largometraje que se verá también en el evento GuadaLAjara es un relato inusual de crecimiento sobre un menor que, tras el asesinato de su padre por parte del crimen organizado debido a su pertenencia al sicariato, termina viéndose tentado a seguir el mismo camino debido a la situación de pobreza en la que vive. El filme, que parece ser extremadamente contundente, ha sido dirigido y escrito por Astrid Rondero y Fernanda Valadez, autoras de la impresionante “Sin señas particulares”. La presentación contará con un conservatorio con Valadez.

REAS (Argentina / Documental)
27 de octubre a las 8:30 p.m. en el Chinese 2
La cineasta, directora teatral y actriz bonaerense Lola Arias, que revisó las secuelas de la Guerra de las Malvinas tanto en soldados argentinos como británicos en su celebrado documental “Teatro de guerra” (2018), cambia ligeramente de registro -pero no de intereses sociales- al presentarnos a un grupo de ex reos que se interpretan a sí mismos con la finalidad formar parte de lo que termina siendo un curioso encuentro entre el documental y el musical de tinte carcelario. Según los voceros del festival, las duras -y a la vez emotivas- experiencias de los involucrados hablan tanto del compañerismo que establecieron como de las penurias que atravesaron durante el encierro.